La garderie doit être dotée d’une salle de jeu distincte, selon la capacité autorisée :

• par groupe d’au plus 30 enfants de 68 mois ou plus au 31 août de l’année à 12 ans inclusivement, sauf dérogation approuvée par un directeur.

L’aire de jeu doit faire au moins 2,8 mètres carrés (30 pieds carrés) de surface dégagée par enfant, selon la capacité autorisée.

Il arrive souvent que les enfants d’âge scolaire partagent des installations avec des centres communautaires et des écoles. Lorsque c’est possible, ces programmes devraient prévoir au moins certains espaces à usage réservé.

Si la capacité autorisée est supérieure à 30 enfants d’âge scolaire, les enfants peuvent être séparés par groupe d’âge dans des pièces différentes, jusqu’à concurrence de 30 enfants par groupe.